Səyahət hekayələri

Pauline Frommer ilə müsahibə


Pauline Frommer, yol kitabı əfsanəsi Artur Frommer qızı, ailə işi, yol xəritələri, büdcə səyahət məsləhətləri və ən pis səyahət təcrübəsi haqqında danışmaq üçün bizimlə birlikdə oturur.

Nomadic Matt: Bir çox uşaq valideynlərin maraqlarının əksini seçir, ancaq sənin atanızın səyahətə olan sevgisini qəbul edirsən. Həyatınızda səyahət etdiyiniz düşündüyünüz bir an varmı?
Pauline Frommer: Uşaqların adətən valideynlərinin əks istiqamətdə getməsi doğru olmadığından əmin deyiləm. Mən, ehtimal ki, əksəriyyətdə valideynlərimdən izləyirəm. Mən 4 aylıq yaşımda onlarla birlikdə yola çıxdım və bu gündən etibarən yolda bir neçə ay keçirdim, bu köçəri həyat tərzi mənim üçün çox normal görünür.

Ancaq mənim valideynlərimdən heç biri "səyahət etmək istəmədi" və nə də bunu düşünmür. Biz səyahətdən zövq alırıq və səyahətlər vasitəsilə mədəniyyətlərarası anlaşmanı təşviq etməklə həyatımızla yaxşı işlər görürük (və həmçinin, daha geniş bir demoqrafik səyahət etməyə imkan verən böyük səyahət səyahətləri). Amma mənim həyatımda bir çox, bir çox başqa mənafey var, bu mənim səyahət yazımı və redaktə etməyimi bildirir.

Atanızla işləmək nədir?
Atam parlaq bir yazıçı və düşündürücüdür və hər gün yeni bir şey öyrənirəm. Hələ həftədə iki sindikatlı sütun yazaraq, Frommers.com üçün sayısız blog yazaraq, hər bazar günü radio ilə mənə görünən inanılmaz məhsuldardır. Mən onu müəllim kimi keçirməyə çox şanslı hiss edirəm (və həqiqətən, məni çox illər boyu öyrətdi). Zaman zaman bizim fikir ayrılıqlarımız var və xüsusilə radioda yaşadığımız zaman yapışqan ola bilər! - Bəlkə, ümumiyyətlə, biz çox yaxın, sağlam münasibətlərimiz var. Və mənim uşaqlar üçün böyük bir baba.

Mən 3 il əvvəl Boston Travel Show'da danışdığınızı gördüm. Kitablarınızı Frommer təlimatçılarının əsas xəttindən necə fərqlənir?
Daimi Frommer təlimatları bütün xərc sərhədlərində olan insanlar üçün nəzərdə tutulub. Mənim təlimatlar büdcə səyyahları üçün sərtdir, lakin ucuzskatesləri hədəfləyən digər təlimatlardan fərqli olaraq (və mən özüm də qürurlu bir cheapskate hesab edirəm) mənim kitablarımın arxa tərəfli kütləyə görə mütləq deyil. O marketin əhatə etdiyi bir çox digər təlimatçılar olduğunu hiss etdim, amma işləyən oğlan (və ya gal) üçün hələ də çox azdır, hələ də sürüşkəndir, lakin indi artıq 10 nəfərlik bir otaq bölüşmək üçün mədə ola bilməz və yalnız Səyahət üçün məhdud vaxt (onlar həqiqətən nəqliyyatın sürətli formaları üzrə yaxşı tapıntılar tapması deməkdir). Mənimlə bir ana olmaq, kitablar səyahət edən ailələrin ehtiyacları üçün çox danışırlar.

Və oxuculara daha çox yerli ilə daha çox cəlb etməyə imkan verəcək təcrübələrə yönəldən "The Other" ("The Other Paris" və ya "The Other Maui" kimi) kitablarının hər birində çox maraqlı bir bölümümüz var. mədəniyyət. Bunlar, San Franciscoda (yerli ev aşbazlarının digər yeməklər üçün yemək şənliklərində öz bacarıqlarını nümayiş etdirdiyi), İrlandiyada yol boulinqası (ölkənin yollarının bir neçə kilometrində bir oyun kimi səslənir) kimi "pirat yemək partiyaları" ola bilər. , Vegas'daki diler məktəblərində dərslərdə oturur (və tam olaraq necə soxduqlarını öyrənmək) və ya Isla de Las Mujeres, Meksikada küçə itləri və pişiklər üçün kömək edən sığınacaq ilə tətilin könüllü hissəsidir. Bunlar oxuculara xəbərdarlıq etdiyimiz qeyri-adi təcrübələrin yalnız bir hissəsidir.

Son fərq: alternativ yaşayış yerlərini araşdırarkən hər hansı bir əsas metoddan daha çox vaxt sərf edirik. Kılavuzları hazırlayarkən, biz yalnız otelləri ziyarət etmirik və sonra kirayə şirkətləri və digər variantları izah edirik. Biz də onlardan çox mənzillərin və qurumların ziyarət edəcəyik, buna görə ən yaxşı olan orqanlarla danışa bilərik. İranda İrsada monastırlar, evlər, fermalar, yurts, kirayə atı və örtülü vaqonlarda çarxlar qoyuruq. Çox maraqlı və sərfəli yaşayış evləri var və onlardan yalnız bir hissəsi əsas media tərəfindən yazılır.

"Daha az xərcləyin, daha çox baxın" - bu mənim kitablarımın başlığıdır, ancaq uyğun gəlir. Düşünürəm ki, daha az sərf etdiyiniz zaman daha maraqlı, orijinal səyahət təcrübələriniz olacaq. Yerli xalqın yeyib-yandığı yerlərdə yemək yeyəcəksiniz. Və ən əhəmiyyətlisi, yerli sənaye sənayesini dəstəkləyən və daha çox yaşıl moda - Ana və Pop pansionatlarında qalma, sevdiyiniz yerli restoranlarda yemək, ictimai nəqliyyat və s.

Ümumi səyahət fəlsəfəsi nədir? Kılavuzluq edən kimsə kimi, onlayn təlimatların yüksəlməsinə necə baxırsınız? Yaxşı və ya pis bir şey mi?
Frommers.com-un ilk redaktoru olaraq mən onlayn təlimatlara öncülük etmişəm. Və mənə aydındır ki, biz sənədsiz bir media üçün hərəkət edirik. Frommers, İnternet məzmunundan telefon tətbiqlərinə GPS Sistemlərindəki pop uplara iTunes audio təlimatlarına qədər hər cür formada məzmununu təqdim edir. Mənim yeganə ümid budur ki, oxucular PR şirkətləri tərəfindən marketinqi ploys kimi internetə atılan jurnalistlər tərəfindən yaranan təlimatlar arasında fərq var. Sizə etibar edə biləcəyiniz bir adla getdiyiniz, məlumatı qərəzsiz, sərt şəkildə araşdırılmış bir şəkildə təqdim edən bir vacibdir.

Mənim oxucularımın çoxu uzunmüddətli səyahət edir. Backpackerlara və dünya səyahətçilərinə nə məsləhət verərdiniz?
Oxuyun! Mən kitabçalardan danışmıram. Mən ziyarət etdiyim yerin tarixini, mədəniyyətini, mövcud siyasi vəziyyətini, sənətinin səhnəsini və s. Oxuduğu məlumatlı bir səyyahın səyahətdən daha çox faydalana biləcəyini və ən əhəmiyyətlisi, , nə üçün baxmaq lazımdır. Onlar döyülmüş parça çıxmaq və mədəniyyət həqiqətən nə görmək daha çox ehtimalı olacaq.

Ən pis səyahət təcrübəsi nədir?
Bir dəfə rəhbərlik etdiyi turda bir məqalə yazmaq məcburiyyətində qaldım, buna görə mən iki gün boyunca bir yola çıxdıq. Küçələrə deyil, böyük bir avtobusun şüşəsi ilə İtaliyanı görməyə məcbur etdiyim bəzi qəribə həbsxanada olduğumu hiss etdim. Və gördüklərimizə çox az fikir verərək, bir KİV-ə yoluxucu təlimatçıyı dinləməyə məcbur oldum. O dövrdə bir qadının ərinə dönməsini eşitdim və "İtaliya gözəl deyil! Yalnız geri gəlməyiniz kifayət deyil. "Əri cavabdehliklə cavab verdi:" Eh. Daha yaxşı gördüm ". Və özüm də düşündüm ki, əgər onun yalnız İtaliya təcrübəsi bu siyahıdan ibarətdirsə, onda bir-birinə 40 avtobusun sərnişinini idarə etmək üçün kifayət qədər böyük olan lalli turist restoranlarında yemək və hər saatda bir avtobusda oturur gün ... yaxşı, evet, ehtimal ki, daha yaxşı görmüşdü.

İndi bütün turları dağıtmaq istəmirəm. Bəzi günortadan sonra gəzinti turları aldım və bu tip pre-fab təcrübə verməyən bəzi tur şirkətləri var. Yalnız daha yaxşı bir tur şirkətinin olduğunuzdan əmin olmaq üçün araşdırma aparmanız lazımdır. Və ya mən müstəqil meyl kimi səyahət!

Pauline Frommer həftəlik radio şousu, Twitter və ya Frommer veb-saytında tapa bilərsiniz, burada onun yol xəritələri haqqında daha çox məlumat əldə edə bilərsiniz.

Foto krediti: 1