Səyahət hekayələri

Xarici bir dil öyrənməyin


Bir neçə həftə əvvəl mən Tayvan Lantern Festivalı oldu. Mən qonaq otağımın övladları ilə qonaqxanada uzun müddətli qalmış bir koreyalı oğlanla gedirdim. Biz ətrafında gəzirdik və onlar əsasən Çin dilində danışdılar. Onlar oğlanların birinin uşaq problemlərini müzakirə edirdilər (məncə, 16 yaşındaykən yaşadığınız hər hansı bir yeniyetməlik və romantizm universaldır). Çinli danışarkən, mən dediklərini bilirdim. Gedərkən, güldü, bəzi zarafatlar etdi, başa düşdüm, başa düşdüm - çox yaxşı idi.

Yup, Taipeidə mənim ayımda, yaxşı Çin öyrəndim. Küçələrdə gəzən, gecə bazarlarında dinləyən, gecə gec saatlarda klubda çıxan bu dərslər, mənim beynimə dil qoydu. İndi mən T-nin uşaq məsələləri haqqında bütün bilirəm.

O.K., bu bir yalandır - Çin bilmirəm. Üç sözü bilirəm və bunları ancaq bilirəm.

Amma nə dediklərini bilirdim və kömək edə bildim. Necə? Bəli, biz gedərkən, məni vurdu. İnsanlar həmişə sizin səfəriniz barədə soruşan şeylərdən biri "necə fərqli olursunuz?" Deyə düşündüm. Çox dəyişikliklər yavaş-yavaş baş verdiyini və nadir hallarda fərq etdiyini görə cavab vermək çətin bir sual. Fener Festivalı zamanı mən heç vaxt fərq etməmiş bir fərqi gördüm: qeyri-şifahi ünsiyyət anladım! Yalnız üz ifadələrindən və səsi tonundan mən ətrafdakı insanların dediklərini eşitməyə nail oldum. Mən etmədim ehtiyacı var Çin dilini bilmək. Bu bacarıq yavaş-yavaş mənim həyatımda idi, təbii ki, həmişə olduğu kimi görünürdü. Amma festivalın bu bacarığımın olduğunu başa düşdüyüm qədər yox idi.

Yaptığım bütün səyahətlər mənə sözsüz olmayan ünsiyyətə kömək etdi. Qarışıq görünüşlər, işarələr, səslər, miminqlər və göyərçinlər üçün İngilislər mənə sözlərdən istifadə etmədən insanları anlama nöqtəsinə çatmağa imkan verdi. Bu bacarıqla, yəqin ki, yenə başqa bir dil öyrənməmişəm və hələ də hər hansı bir yerə gələ bilərəm. İndi işləyir; onlar Taipei dilində İngilis dili yaxşı danışmırlar, amma mən aldım. Mən qeyd edirəm, kədərlənirəm, hər şeyi həyata keçirirəm və idarə edirəm.


Sözlər olmadan ünsiyyət qurmağı öyrənmək həyatınızda və onun bütün hissələrində istifadə edə biləcəyiniz bir səyahət bacarığıdır. Bu, pis vəziyyətlərdə hərəkət etmək, insanların duyğularını başa vurmaq, insanları anlamaq və barda olan insanlarla sərin tövsiyələr yaratmaqda kömək edə bilər. Ən əsası, yolda gedərkən sizə kömək edəcəkdir. Bir dilini başa düşmədiyinizdə anlaya biləcəksiniz. Niyə? Çünki bir çox insan ünsiyyət sözlər olmadan olur. Insanların üz ifadələri və bədən dili, insanın öz sözləri kimi hiss etdiyindən bəhs edir.

Məni yanlış almayın - mən öyrənmə dillərini sevirəm. Mən onları heç vaxt idarə edə bilməsəm də, onları öyrənməyə davam edəcəyəm. Önümüzdəki həftə Çin dərsləri alıram və yaz aylarında Fransanı öyrənməyə ümid edirəm. Yerli dildə bir neçə söz bilmək yaxşıdır, ancaq dilinizi sərbəst öyrənmək lazım deyil. Onsuz əldə edə bilərsiniz. Bir sözlə heç vaxt öyrənməmiş olsanız da, onsuz da ala bilərsiniz. Mən dili heç vaxt öyrənməmişəm - cəhd etməlisiniz. Yerlilər bunu həqiqətən qiymətləndirəcəklər. Ancaq bir müddətdə, yoxdur. Bəzi qeyri-şifahi ipuçlarını tətbiq edin. İşarələrlə əldə etmək üçün məlumat əldə edin. Sözlər olmadan əldə etmək üçün məlumat əldə edin.

Bu mənim üçün problemdir. Növbəti dəfə yolda olduğunuzda dil öyrənməyin. Hətta danışma. Anlayış və rabitə sözlər olmadan təşviq etməyə çalışın. Point, üz ifadələrini istifadə edin, pantomime, istədiyinizi yerinə yetirin, cəlb edin - nə olursa olsun. Yalnız sözləri istifadə etməyin. Yerli dilini unut. Qida kitabını necə sifariş etmək və ya onların adının nə olduğunu soruşmaq üçün bir kaılpkitapla boş bir cəhd etməyin. Hamısını unut. Cəsarətli olun və həyatınızın hər sahədə sizə kömək edəcək bir bacarıq inkişaf etdirin. Çünki ünsiyyət üçün qeyri-şifahi yolları öyrənmək daha yaxşı ünsiyyətdə olmanıza kömək edəcək hamısı həyat sahələrinə və həyatınızın qalan hissələrinə dair vəziyyətləri və hissləri oxumağa kömək edir. (Bunu hər zaman etmək lazım deyil, amma bir dəfə cəhd edin.

Ancaq, tamam - əgər sən həqiqətən dil öyrənmək istəyirik, burada ONE günündən bir xarici dildə danışmağa necə başlayacağınıza dair bir bələdçi var!

Foto krediti: 1, 2

Загрузка...